目录
[隐藏]

同文堂

同文堂(Tong Wen Tang)乃Mozilla Firefox一个中文用户把网页内容进行繁简中文互换。根据Mozilla Taiwan讨论区的记载,同文堂本是一位中国大陆网友哈少开发的,但至0.2.0版本时开发工作暂停了,当时的版本只支援Mozilla Firefox 0.9版本。及后,由台湾网友Softcup接手开发新版本的同文堂,定名为“新同文堂”。   安装了新同文堂之后,Mozilla Firefox浏览器的工具列以及Contextual Menu都会加入了新同文堂的功能,方便用户使用。新同文堂除了让用户在网页上进行繁简中文互换/文字缩放之外,更可以把选定的网页内容,转换至繁/简体 中文之后,直接输出至剪贴簿上。

工具条按钮让你可以自由使用繁体中文简体中文显示网页。

发现这个软件是需要用这个功能~~ :mrgreen:    不过这个功能确实很好用~~   哈哈  估计又成为我FF必装的插件之一了~~ :grin:

同文堂(Tong Wen Tang)及其一切附件是以自由软件形式的 GNU 通用公共许可证第二版 (GPL) 发布的。

火狐用户安装完毕,重新启动火狐后,需要去 View->Toolbars->Customize... 设定工具条。

本程序同时适用于魔斯拉和火狐。(安装了本程序,出现问题后果自负)

同文堂(Tong Wen Tang)功能

  • 繁体网页用简体看,简体网页用繁体看。
  • 繁简网页自动转换。
  • 表格输入区手动繁简转换。
  • 把繁体网站的内容先转简体然后再黏贴到只认国标码的程序时不会丢字,反之亦然。
  • 支持 frame 。
  • 热键。

同文堂(Tong Wen Tang)已知问题

  • 魔斯拉网页自动转换时,在背景开启网页会造成当前网页重新自动转换,火狐没这个问题,所以把责任归为魔斯拉的臭虫问题。(啊,还没发布,耐心等吧,耐心是一种美德嘛)
  • 因为魔斯拉的 javascript 速度相当慢,而且 javascript 本身功能有限,所以目前只是简单的繁简中文字的替代,没有考虑上下文的关系,既然繁简不是一一对映的,转换又不考虑上下文的意思,所以难免有换错字的出现。更新:使用 C++ 写了一个加速器,同时加入以词定字功能。能直接看原文就直接看吧。
  • javascript 太慢,就这么简单转码,对长篇大论的动辄几百K的网页的转码速度仍然较慢,所以不提供每页自动转码的功能。非不能也,实不为也。更新:加入这个功能,由能够忍受速度慢的用户自己选用。
  • select, text, textarea, 内的文字不转码,那些东西有特殊作用。

总之都是别人的错。

同文堂(Tong Wen Tang)设定页

同文堂(Tong Wen Tang)一般设定

同文堂

注:选项“转换内容时强制显示字型”可能破坏网页美观,没有需要就不要启动

 

同文堂(Tong Wen Tang)右键菜单文字缩放设定

同文堂

注:选项“切换文字缩放百分比时,立刻套用至目前显示的网页”必需启用,才会
立刻套用至目前显示的网页,不然要再次载入才会,此选项影响所有分页,没有需要
或不明白功能所指,就不要启动。

 

同文堂(Tong Wen Tang)网页右键菜单设定

显示或隐藏右键菜单上的菜单项目

同文堂

 

同文堂(Tong Wen Tang)自订转换规则设定 (网址过滤设定)

同文堂

注: 自订转换规则比自动转换设定有更高优先考虑,完整整址比网址或网址第一层目录
的设定有更高优先考虑。

 

同文堂(Tong Wen Tang)自订转换词汇 (重订内部转换词汇)

同文堂

 

同文堂(Tong Wen Tang)快速键

同文堂

注:一般情况下只设定“网页:自动切换繁简”快速键便足够。

插件地址: https://addons.mozilla.org/zh-tw/firefox/addon/%E6%96%B0%E5%90%8C%E6%96%87%E5%A0%82-new-tong-wen-tang/